ブロンドジョーク

アメリカンジョークの定番、ブロンドジョークです！
ブロンドは格好のつっこみ所なのですね～ちょっとかわいそうかも？

What's the advantage of being married to a blonde?
You can park in handicapped zones.

ブロンドと結婚するといいことって何？
ハンディキャップのところに駐車できることさ。

What happened to the blonde tap dancer?
She slipped off and fell down the drain.

ブロンドのタップダンサーに何が起きたの？
彼女はすべって排水口に流れていっちゃったんだ。(tapには排水口という意味もあるので)

How can you tell which tricycle belongs to the blonde?
It is the one with the kickstand.

どうやってブロンドの三輪車を見分けるの？
スタンドが付いてるやつさ。

What do you call an all-blonde skydiving team?
A new version of the Lawn Darts game.

全員ブロンドのスカイダイビングのチームはなんて言うんだい？
新バージョンの芝生ダーツだよ。

Where do you look for blondes' obituaries?
Under "Home Improvements."

ブロンドの新聞死亡記事はどこを探すかい？
"家の改善”の下だよ。

Why did the blonde take his new scarf back to the store?
It was too tight.

どうしてブロンドはスカーフを見せに返品したんだい？
きつかったから。